Trois chercheurs ont demandé à 820 locuteurs de chinois, d'anglais et de langues sémitiques d'écouter l'émission produite par Cru. Jésus filmer dans 228 langues différentes et évaluer l'attractivité de ces langues.
Le Tok Pisin, un créole anglais parlé en Papouasie-Nouvelle-Guinée, occupe la première place, tandis que le Tchétchène occupe la dernière place. Mais la différence entre eux, sur une échelle de 1 à 100, n’était que de quelques points. Les érudits n’ont trouvé aucune caractéristique phonétique inhérente, telle que des consonnes fictives ou des voyelles glissantes, qui étaient systématiquement considérées comme belles. Les gens préféraient les voix des femmes et classaient les langues qu'ils pensaient reconnaître en moyenne environ 12 % plus haut que celles qu'ils ne connaissaient pas.
Le Jésus Le film, dont le texte est tiré de l'Évangile de Luc, détient le record mondial du film le plus traduit. En 2023, il a été traduit en waorani, langue parlée par quelques milliers de personnes indigènes d’Amazonie.
Espagne : les évangéliques critiquent la misogynie de la chanson de l'Eurovision
Les évangéliques sont mécontents que la chanson qui représentera l'Espagne au Concours Eurovision de la Chanson 2024 utilise un mot désobligeant pour les femmes. Le mot zorra est chanté 45 fois au total dans la chanson, également intitulée « Zorra ». Littéralement, c'est la forme féminine du mot renard et a été traduit pour le public anglophone par « renarde », mais il signifie plus communément « b- » ou « putain ».
« La chanson vante un terme qui est une cause de violence et d'humiliation pour les femmes et le répète ad nauseam », a déclaré Asun Quintana, pasteur évangélique à Madrid et leader du groupe féministe évangélique Seneca Falls.
Ghana : les Assemblées de Dieu prévoient une évangélisation agressive
Le surintendant général des Assemblées de Dieu au Ghana a annoncé son intention d'implanter 12 000 nouvelles églises et de construire un centre de congrès pouvant organiser des célébrations du centenaire en 2031, lorsque la dénomination pentecôtiste fêtera ses 100 ans dans ce pays d'Afrique de l'Ouest.
Israël : les poids des pièces remettent en question l’histoire du Mont du Temple
Trois experts en archéologie affirment que d'anciens poids de pièces de monnaie, découverts en fouillant la terre retirée du Mont du Temple en 1999, indiquent que les chrétiens occupaient ce site religieux très contesté avant qu'il ne soit repris par les musulmans au VIIe siècle. Les archives musulmanes disent qu'avant leur arrivée, les chrétiens jetaient des déchets sur le mont du Temple.
De nombreux historiens pensent que les dirigeants de l'Église ont souligné la désolation comme l'accomplissement des prophéties de Jésus concernant la destruction du temple et n'ont construit une église qu'après s'être emparés de la mosquée lors de la première croisade. Mais de nouvelles preuves suggèrent que les chrétiens byzantins y avaient une église antérieure, ce qui remet en question les affirmations historiques selon lesquelles les musulmans étaient prioritaires. Cependant, au moins un spécialiste pense que les poids auraient pu être laissés plus tard.
Ouzbékistan : une église baptiste attend un nouveau domicile
Les responsables de la ville de Boukhara, dans le sud-ouest du pays, insistent sur le fait qu’ils « ont déjà commencé les travaux de rénovation » d’un bâtiment destiné aux baptistes locaux, trois ans après que des canalisations cassées ont inondé l’ancien bâtiment, le rendant structurellement dangereux. Les membres de la Baptist Union Church n’étaient autorisés ni à reconstruire le bâtiment dans lequel ils se réunissaient depuis 1971, ni à louer un autre espace ; les groupes religieux ne sont autorisés à se réunir que dans des lieux approuvés par le gouvernement. La congrégation est passée de 70 à 30 personnes.
Chine : le gouvernement communiste impose des peines plus sévères aux chrétiens
Le pasteur de l'église de maison Kan Xiaoyong a été condamné à 14 ans de prison. Les autorités l’ont accusé, ainsi que sa femme et quatre autres membres de l’Église, de « pratiques commerciales illégales » et d’utilisation d’« enseignements hétérodoxes » pour « porter atteinte à l’application de la loi ». Selon des observateurs extérieurs, le gouvernement communiste tente de stigmatiser les églises de maison en les qualifiant de « sectes » et en imposant des peines de plus en plus sévères à leurs dirigeants.
États-Unis : l’Église de Dieu en Christ va planter des arbres
Le ministère américain de l'Agriculture (USDA) a donné 1 million de dollars à l'Église de Dieu en Christ (COGIC) pour planter des arbres dans les villes et agrandir les espaces verts en milieu urbain. L’argent provient d’un fonds d’un milliard de dollars créé par la loi sur la réduction de l’inflation, que le président Joe Biden a promulguée en 2022. Les congrégations individuelles proposeront des projets locaux.
« Les organisations confessionnelles… sont souvent essentielles pour aider les programmes de l'USDA à atteindre les communautés qui en ont le plus besoin », a déclaré le secrétaire du cabinet Tom Vilsack.
États-Unis : SBC règle un procès pour abus
La Southern Baptist Convention (SBC) a réglé un procès accusant Paul Pressler, juge texan et l'un des architectes de la résurgence conservatrice, d'avoir violé un garçon de 14 ans dans les années 1970. Le montant du règlement n’est pas divulgué. Sept autres hommes ont également accusé Pressler d'abus sexuels.
Les preuves montrent que les dirigeants du First Baptist de Houston étaient au courant d'allégations selon lesquelles Pressler aurait fait pression sur un jeune homme pour qu'il se déshabille et prie avec lui chez lui. Ils ont jugé le comportement de Pressler « moralement et spirituellement inapproprié » mais n'ont pris aucune autre mesure.
Le procès, intenté en 2017, a donné lieu à une enquête du Houston Chronicle qui a révélé que 263 ministres baptistes du Sud et employés d'églises avaient agressé sexuellement au moins 700 garçons et filles sur une période de 20 ans.
Mexique : une statue détruite dans une vidéo virale
La vidéo virale d’un baptiste attaquant avec une hache une statue en céramique de la Vierge de Guadalupe dans son église a suscité l’indignation des catholiques hispanophones. Kevin T. Wynne, pasteur américain d'une église baptiste fondamentaliste indépendante de Mexico, a dénoncé la statue en céramique comme étant idolâtre et l'a brisée avec une statue de Santa Muerte sur scène lors d'un service. La congrégation a applaudi.
Jusqu'à 10 millions de personnes se rendent chaque année au sanctuaire de Guadalupe où Marie, la mère de Jésus, serait apparue à un homme aztèque en 1531.
Avez-vous quelque chose à ajouter à ce sujet ? Vous voyez quelque chose que nous avons manqué ? Partagez vos commentaires ici.