Qu’est-ce qu’Inclusio et comment s’applique-t-il à l’étude biblique ?

Qu’est-ce qu’Inclusio et comment s’applique-t-il à l’étude biblique ?

Une façon d’augmenter votre plaisir lorsque vous lisez la Bible est de rechercher comment les auteurs bibliques mettent entre parenthèses un contenu similaire au début et à la fin de leurs livres. Pour l’instant, nous nous concentrerons principalement sur les bords extérieurs des livres bibliques, mais les serre-livres peuvent également être vus au début et à la fin d’unités plus petites, qu’il s’agisse d’un verset, d’un paragraphe ou d’un passage. Cela augmente votre niveau de satisfaction une fois que vous voyez leur présence, mais ils établissent également un cadre thématique afin que vous puissiez observer une vérité sur laquelle l'auteur biblique souligne, ce qui est une aide pour interpréter le livre conformément à l'intention de l'auteur.

Le Incusio Méthode

Le terme technique pour ce dispositif littéraire est inclusion (également connu sous le nom de « structure d'enveloppe »), qui est un style de composition dans lequel le contenu de la partie initiale d'un passage est répété à la fin. Cette fonctionnalité aide à établir des limites littéraires et donne un sentiment de clôture à une composition. D’une certaine manière, il fonctionne comme un cadre encerclant le corps de l’œuvre, contribuant ainsi à fixer des limites thématiques.

N'oubliez pas que le public initial des livres bibliques écoutait très probablement le texte avec ses oreilles plutôt que de le lire avec ses yeux. Cette technique aiderait donc la capacité de l'auditeur à distinguer les unités.

Une fois que nous avons trouvé un serre-livre, nous pouvons alors réfléchir à la raison pour laquelle ce serre-livre particulier a été utilisé. Cela peut sembler problématique car cela nous oblige à essayer de déterminer pourquoi ce serre-livre est sélectionné même si l’auteur biblique n’explique pas explicitement pourquoi il est là et à quoi il sert. Cependant, étant donné que les serre-livres sont intentionnellement placés là par l'auteur biblique, on peut supposer qu'ils servent non seulement de dispositif de fixation structurelle, mais également de signal rhétorique aux lecteurs, soulignant un point ou un thème théologique.

En identifiant les serre-livres, nous pouvons profiter davantage de la Bible en recherchant les indices donnés au début des livres qui correspondent et sont encadrés avec la façon dont le livre se termine. Ces parallèles contiennent en eux une clé permettant de débloquer ce qui se trouve au milieu et de boucler la boucle. Identifier ces serre-livres est une technique simple et efficace que nous pouvons intégrer dans notre lecture de la Bible. Cette technique peut rapporter des dividendes instantanés et nous aider à rester concentrés et à devenir des lecteurs plus actifs de la Parole de Dieu à mesure que nous identifions et appliquons le fil thématique de l'auteur.

N’oubliez pas que le public initial des livres bibliques écoutait très probablement le texte avec ses oreilles plutôt que de le lire avec ses yeux.

Résumé

Recherchez le contenu au début d’un livre biblique qui est répété à la fin du même livre. Cette technique est un dispositif rhétorique littéraire dans lequel l'auteur introduit un élément au début d'un livre puis y revient à la fin, mettant ainsi en livre le matériel intermédiaire.

Prévalence

Cela apparaît dans toutes sortes de livres bibliques, il n’est donc pas limité par genre ou par testament. Il est également utilisé dans les livres pour délimiter des chapitres ou des sections.

Instruction

Lisez la première partie d'un livre biblique, puis lisez la dernière partie (en sautant par-dessus le milieu), en recherchant les éléments répétés (mots, expressions, personnes, objets, lieux, etc.). Une fois les serre-livres détectés, il faudra lire l’intégralité du livre pour rechercher en quoi les serre-livres sont utiles thématiquement pour le contenu du milieu.

Valeur

Fonctionnellement, il sert comme une sorte de parenthèse pour enfermer artistiquement le matériel. Structurellement, il ferme et met entre parenthèses le contenu au milieu de manière esthétique. En pratique, il met en avant des thèmes et des liens que l’auteur biblique souhaite intentionnellement que le lecteur contemple pendant qu’il lit le livre.

Défi

Certains serre-livres peuvent ne pas être lexicaux (qui sont plus faciles à détecter), mais plutôt conceptuels. Il n’est pas toujours facile de distinguer un véritable serre-livre d’une répétition fortuite. Il y aura divers degrés de certitude et de subjectivité quant à l'intention ou à la valeur du serre-livre pour le lecteur.

Exemple de Inclusion

Un exemple du Nouveau Testament est le livre des Romains. Dans les paragraphes d’ouverture et de clôture, Paul utilise l’expression « obéissance de la foi » comme serre-livres à son épître (1 :5 et 16 :26). Cela aide les lecteurs à comprendre que Paul ne met pas seulement l’accent sur la foi seule, mais aussi sur la concrétisation de cette foi dans une obéissance fidèle. Cela se voit dans la façon dont il élabore le contenu du livre en se concentrant d'abord sur la foi et la croyance (Rom. 1-11), puis sur le comportement (Rom. 12-16).